Growing numbers of charging stations, lower-priced models, and better understanding of benefits are leading to a surge in EV sales.