The closing of the Moss Free Clinic is more than a local tragedy, it's a canary in the coal mine pointing to an even greater health-care disaster staring down Americans.