This week’s reviews include unusual Victorian history in Deanna Raybourn’s “A Grave Robbery” and maps for the Tolkien superfan in Brian Sibley’s “The Maps of Middle Earth.”