This week’s reviews include the interesting history of American bookstores in Evan Friss’s “The Bookshop” and the story of “The Titanic of the South” in Patti Callahan’s “Surviving Savannah."